Screenshots
Of course it's a bit hard to create screenshots for BitlBee, after all it's a daemon. It would be a bit like creating screenshots for apache or sendmail. But of course it's possible to make a screenshot of your IRC client, connected to BitlBee. If you create some cool screenshots worth showing here, please tell.